military alliance أمثلة على

• The U. S. Military alliance with them is officially over.
  تحالف الجيش الأمريكي معهم قد إنتهى بشكل رسمي.
• Denmark is dependent on military alliances in the Arctic.
  الدنمارك تعتمد على التحالفات العسكرية في منطقة القطب الشمالي
• The Pact of Steel was a military alliance between Benito Mussolini and Adolf Hitler.
  "حلف الفولاذ" كان تحالفاً عسكرياً بين (موسولوني) و(هتلر)
• South Korea and the United States agreed to a military alliance in 1953.
  اتفقت كوريا الجنوبية والولايات المتحدة على التحالف العسكري في 1953.
• Rana Sanga had succeeded in building a formidable military alliance against Babur.
  قد نجح رانا سانغا في بناء تحالف عسكري هائل ضد بابر.
• In 1949, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) military alliance was established.
  في عام 1949، تم إنشاء منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) الحلف العسكري.
• And the inter-governmental military alliance is now expected to bring the campaign to an end.
  والآن من المتوقع أن ينهي التحالف العسكري الحكومي الدولي الحملة.
• Military alliances were signed with weak powers in 1920–21, called the "Little Entente".
  تم التوقيع على التحالفات العسكرية مع القوى الضعيفة في 1920-1921 وسمي بالوفاق الصغير.
• A Franco-Polish Military Alliance was signed in 1921 and amended thereafter.
  حيث كان قد تم توقيع تحالف عسكري فرنسي بولندي في عام 1921 ثم عدل بعد ذلك.
• The next year, regional warlords formed a military alliance under Yuan Shao against Dong.
  السنة المقبلة، إلى جانب أمراء الحرب الإقليمية قواتهم تحت يوان شاو ضد تشو دونغ.
• The Soviets quickly countered West Germany's admission into NATO by forming their own military alliance the Warsaw Pact.
  وارسو مايو 1955 ردّ السوفيت سريعًا على السماح بدخول ألمانيا إلى الناتو بتشكيل حلفهم العسكري الخاص؛
• Walsingham believed that it would serve England better to seek a military alliance with France against Spanish interests.
  والسينغهام آمن أن استخادم إنجلترا أفضل هو السعي للتحالف العسكري مع فرنسا ضد المصالح الأسبانية .
• By the late 1930s it had joined the Axis military alliance with Nazi Germany and Fascist Italy.
  وأخيرا انضمت في أواخر الثلاثينيات من القرن العشرين إلى تحالف المحور العسكري مع ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية.
• Their military alliance held out until early 1993 when their cooperation fell apart and the two former allies engaged in open conflict.
  صمد تحالفهما حتى أوائل 1993، حينئذٍ انهار تعاونهما والحليفان السابقان تقاتلا في صراع مفتوح.
• Singapore is part of the Five Power Defence Arrangements, a military alliance with Australia, Malaysia, New Zealand, and the United Kingdom.
  سنغافورة هي جزء من ترتيبات الدفاع الطاقة الخمسة، تحالف عسكري مع أستراليا وماليزيا ونيوزيلندا، والمملكة المتحدة.
• On 8 April 1866 the Italian government signed a military alliance with Prussia, through the mediation of Emperor Napoleon III of France.
  في 8 أبريل 1866 وقعت الحكومة الإيطالية تحالفاً عسكرياً مع بروسيا بوساطة من نابليون الثالث الفرنسي.
• However Stalin refused to pledge Soviet support for these guarantees unless Britain and France first concluded a military alliance with the USSR.
  لكن ستالين رفض التعهد بتقديم الدعم لهذه الضمانات ما لم تكن بريطانيا وفرنسا أبرمتا تحالفاً عسكرياً معه.
• It was closer to Silla than Wiryeseong had been, however, and a military alliance was forged between Silla and Baekje against Goguryeo.
  العاصمة الجديدة كانت أقرب لشلا عما كانت عليه وريسونغ، كما نشأ تحالف عسكري بين شلا وبايكتشي ضد غوغوريو.
• In 1938–39, the Soviet Union attempted to form strong military alliances with Germany's enemies, including France, and Great Britain.
  في سنوات 1938-1939 حاول الاتحاد السوفيتي تشكيل تحالفات عسكرية قوية مع أعداء ألمانيا، بما في ذلك فرنسا وبريطانيا العظمى، ولكن ذلك لم يتم.
• France's military alliance with Czechoslovakia was sacrificed at Hitler's demand when France and Britain agreed to his terms at Munich in 1938.
  تم التضحية بتحالف فرنسا العسكري مع تشيكوسلوفاكيا بناء على طلب هتلر عندما وافقت فرنسا وبريطانيا على شروطه في ميونيخ 1938.